Ver.260522
手続き労務管理電子化
Webアプリ・スマホアプリの各メニューで項目名などの多言語表示に対応
Webアプリ・スマホアプリの各メニューで、項目名や選択肢を英語以外の言語（ベトナム語、中国語（簡体字）、インドネシア語、ミャンマー語、ポルトガル語、韓国語、タイ語、スペイン語）でも表示できるようになりました。
これに伴い、［運用設定］メニューの［基本］ページの「Webアプリの英語表示」は、「Webアプリの言語選択」に変更されました。
管理者が「Webアプリの言語選択」を有効にすると、従業員はWebアプリの（個人設定）（スマホアプリの［設定］メニュー）内の［言語切替］メニュー（英語表示の場合は［Language Switch］メニュー）から言語を選択できます。選択した言語に応じて、項目名や選択肢が自動翻訳されて表示されます。
また、今まで翻訳対象外としていた以下の内容についても、翻訳されるようになりました。
- 従業員が利用するWebアプリ・スマホアプリの総務申請
- 当サービスで用意している画面上の文言のうち、お客様が変更した項目名や説明
- お知らせ、アンケート、社内規程
詳細は、目的から探す「従業員の申請情報入力画面を選択した言語で表示する」をご参照ください。
対応メニュー
メインメニュー右上の（設定）から［運用設定］メニュー
追加メニュー（Webアプリ）
メインメニュー右上の（個人設定）から［言語切替］メニュー
社員管理
給与・賞与明細書の多言語表示に対応給与奉行給与明細電子化
給与・賞与明細書を英語以外の言語（ベトナム語、中国語（簡体字）、インドネシア語、ミャンマー語、ポルトガル語、韓国語、タイ語、スペイン語）でも表示できるようになりました。
［社員情報］メニューの［明細書］ページの「給与・賞与明細書の表示言語」で選択した言語に応じて、メール（公開通知／配信通知）や明細書の一覧、給与・賞与明細書が表示されます。外国人労働者にWeb照会やメール配信する場合にご利用ください。
従業員に利用させる場合は、あらかじめ［運用設定］メニューの［基本］ページのWebアプリの言語選択で、「有効にする」にチェックを付けてください。
詳細は、目的から探す「給与・賞与明細書を選択した言語で表示する」をご参照ください。
これに伴い、［社員情報］メニューの［明細書］ページの「給与・賞与明細書の表示言語」の選択肢が、以下に変更されます。
| 変更前 | 変更後 |
|---|---|
|
0：日本語
|
0：日本語 1：英語 2：ベトナム語 3：中国語（簡体字） 4：インドネシア語 5：ミャンマー語 6：ポルトガル語 7：韓国語 8：タイ語 9：スペイン語 |
汎用データの社員情報データについても、選択肢が変更されます。
詳細は、「データ受入形式一覧表」の「社員情報データ」をご参照ください。
対応メニュー
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報］メニュー
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報一括登録］メニュー
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報データ受入］メニュー
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報データ作成］メニュー
メインメニュー右上の（データメンテナンス）から［汎用データ作成 - 社員管理 - 社員情報データ作成］メニュー
メインメニュー右上の（データメンテナンス）から［汎用データ受入 - 社員管理 - 社員情報データ受入］メニュー
メインメニュー右上の（設定）から［運用設定］メニュー
『奉行V ERPクラウド』をご利用の場合
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報予約 - 社員情報予約］メニュー
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報予約 - 社員情報予約データ受入］メニュー
［社員管理 - 社員情報 - 社員情報予約 - 社員情報予約データ作成］メニュー
メインメニュー右上の（データメンテナンス）から［汎用データ作成 - 社員管理 - 社員情報予約データ作成］メニュー
メインメニュー右上の（データメンテナンス）から［汎用データ受入 - 社員管理 - 社員情報予約データ受入］メニュー
『奉行Edge 労務管理電子化クラウド』をご利用の場合
［社員管理 - 入社予定者 - 入社予定者］メニュー
［社員管理 - 入社予定者 - 入社予定者データ受入］メニュー
［社員管理 - 入社予定者 - 入社予定者データ作成］メニュー
メインメニュー右上の（データメンテナンス）から［汎用データ作成 - 社員管理 - 入社予定者データ作成］メニュー
メインメニュー右上の（データメンテナンス）から［汎用データ受入 - 社員管理 - 入社予定者データ受入］メニュー